沖電氣開始銷售行業(yè)首款運營商級內置SIP-ALG功能，
支持NGN的會話邊界控制器「CenterStage® NX3200」
2008/07/17
2008年7月16日 -- 沖電氣工業(yè)株式會社(OKI)報道，沖電氣在2007年3月推向市場的會話邊界控制器(注1)「CenterStage®
NX3200(以下簡稱「NX3200」)」上，內置了行業(yè)首例運營商級SIP-ALG(注2)轉換功能。內置本功能后，可以吸收不同通信運營商的通信方式差異，實現無縫相互聯網。這樣一來，通過「NX3200」可以讓提供多種多樣服務及擁有不同網絡環(huán)境的各個通信運營商實現相互聯網。本產品即日起開始銷往市場。
通過NGN(注3)加速實現無所不在網絡服務(注4)的過程中，讓提供利用語音、視頻及數據的各種各樣服務的通信運營商之間進行服務交接日顯重要。因此，為了實現通信運營商各自獨立的網絡基礎設施的相互聯網，能發(fā)揮不同SIP(注5)信號之間的橋梁作用，實現無縫連接的會話邊界控制器成為必不可少的裝置。
沖電氣著眼即將到來的NGN時代的相互聯網需要，成功開發(fā)了能實現大容量IPv4- IPv6轉換，實現移動網、固定網連接的大容量語音・視頻編解碼器轉換等內置行業(yè)首例運營商級基本功能的會話邊界控制器「NX3200」，并于2007年3月開始了銷售活動。此次，在「NX3200」上最新內置的SIP-ALG轉換功能，采用了本公司長期以來培養(yǎng)的呼處理(注6)技術，通過大容量SIP
信息處理實現了不同通信運營商之間的無縫通信。
今后，沖電氣將以長期積累培養(yǎng)的數據、語音及視頻大容量傳輸技術以及追求裝置可靠性極限的面向NGN的運營商級硬件及軟件開發(fā)技術為基礎，不斷擴充體現了通信運營商需求的「CenterStage系列」產品的陣容。
銷售計劃
- 價格:隨網絡構造、入網用戶數不同而不同。
- 供貨時期:2008年10月
- 銷售目標:今后3年間銷出150臺。
CenterStage NX3200的聯網例
CenterStageNX3200的主要特點
通過管理相互聯網的每個運營商的SIP服務器信息，可以無需更改軟件，配合聯網對象靈活進行相互連接。不單純是L5 NAT(
SIP NAT)(注7)，而是保持session信息，對每個運營商進行細致的差異吸收。
能對應各個運營商的不同IP版本，實現運營商級的SIP信號的IPv4-IPv6轉換功能。
為符合3GPP規(guī)定的IMS(IP Multimedia Subsystem)(注8)的SIP擴展包頭提供各種支持。
通過以往提供的編碼轉換功能，同時在1個刀片上進行視頻、語音處理，一邊獲得語音、視頻通信量同步，一邊進行傳輸，從而實現舒適的三網合一環(huán)境。
用語解釋
注1：會話邊界控制器(SBC: Session Border Controller)
IMS(IP Multimedia Subsystem)網間連接裝置。通過進行SIP(Session Initiation
Protocol)差分吸收、媒介轉換等，使得不同運營商的IMS網間終端之間能夠通信。例如，為了實現手機與PC終端間的TV電話，可以照樣利用原來各自使用的編解碼方式，從而可以無縫進行視頻傳輸。
注2：SIP-ALG(Session Initiation Protocol Application Level
Gateway):SIP應用層網關
各個運營商使用的SIP信息有時會有差異。特別是使用的IP不同(IPv4與IPv6的差別)時，必須對SIP信息內所記載的IP地址進行轉換。SIP-ALG是能轉換吸收這些差異的功能。
注3：NGN(Next Generation Network:下一代網絡)
NGN是以IP為基礎的通信運營商用下一代通信網。ITU-T(國際電氣通信聯盟電氣通信標準化部門)正在推進NGN國際標準化工作。在日本各通信運營商也瞄準構筑NGN的目標積極努力，活躍異常。NGN除了能提供以往固定電話、移動電話服務之外，還能通過同一個IP網提供高品質視頻傳輸、電視電話、面向企業(yè)的高可靠性通信服務等。因此，通信運營商可以降低網絡構筑及運用成本的同時，容易提供三合一網絡(綜合語音、數據及視頻)、FMC(融合固定與無線通信)等新型服務。而且，NGN公開了構筑應用系統的API(Application
Program Interface)，容易讓第三者利用NGN功能提供獨特服務。
注4：無所不在網絡環(huán)境
無所不在(Ubiquitous)具有“遍在”的意思，所有一切通過計算機網絡化，可以隨時、隨地訪問，利用多姿多彩的服務、信息的網絡環(huán)境。
注5：SIP(Session Initiation Protocol)
通過IP網實現語音、視頻等多媒體實時通信的協議。
注6：呼處理
為了語音•視頻交換而進行的處理。通過終端與網絡設備的信息交換來實現。IP網主要使用SIP協議。
注7：L5 NAT(SIP NAT)
不終止SIP信息傳輸，只按指定內容改寫之后進行轉送的功能。
注8：IMS(IP Multimedia Subsystem)
為了實現FMC服務，將移動網、固定網合二為一的規(guī)格。移動網標準化組織3GPP、3GPP2正在積極推進標準化。
注9：三網合一
以同一通信服務形態(tài)，通過一個線路提供語音、視頻及數據通信。
CenterStage NX系列產品網址：http://www.oki.com/cn/CenterStage/
關于沖電氣工業(yè)株式會社沖電氣工業(yè)株式會社創(chuàng)立于1881年，是日本最早的電子通信產品生產廠家�？偣驹跂|京。126年來，沖電氣以“開啟您的夢想”(英文：Open
up your dreams)為品牌標語，朝著國際化企業(yè)飛躍的目標奮斗!在信息通信一體化系統、半導體電子元器件領域、打印機事業(yè)上，為廣大用戶提供著高質量、技術先進的最佳解決方案，為e社會充實無所不在服務作貢獻。
詳細資料請參閱沖電氣中文網頁：http://www.oki.com/cn/。
沖電氣軟件
相關鏈接: