項(xiàng)目簡介

　　該機(jī)實(shí)現(xiàn)了簡易型旅游會(huì)話的中日雙向語音翻譯，其支持基本的語句有1000種，包括詞匯10，000個(gè)。該技術(shù)特別是實(shí)現(xiàn)了語音翻譯技術(shù)的小型化，開發(fā)了僅需8M存儲(chǔ)量即能工作的語音識(shí)別以及翻譯技術(shù)。同時(shí)該技術(shù)對(duì)語音識(shí)別具有強(qiáng)健的翻譯功能，對(duì)語音誤識(shí)的結(jié)果，僅選用準(zhǔn)確度高的關(guān)鍵詞，即能減少翻譯的錯(cuò)誤性。

　　樣機(jī)（如右圖）是中國科學(xué)院自動(dòng)化研究所與松下電器產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社合作開發(fā)于近期完成。

應(yīng)用領(lǐng)域

　　中國科學(xué)院自動(dòng)化研究所是漢語語音、語言信息處理的主要技術(shù)提供者之一，具有十多年的技術(shù)積累和儲(chǔ)備；松下電器產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社是世界上最著名的消費(fèi)電子、數(shù)字通訊產(chǎn)品研究、開發(fā)、生成廠商，而松下技研在語音語言技術(shù)方面也有非常強(qiáng)大的國際化研發(fā)隊(duì)伍。這次雙方在為期一年左右的合作研究開發(fā)中，提出了多個(gè)新技術(shù)和新方法，使得語音翻譯這個(gè)尖端科技在便攜式設(shè)備上實(shí)現(xiàn)成為可能。該產(chǎn)品主要應(yīng)用領(lǐng)域如下：

• 旅游信息；
• 賓館服務(wù)；
• 會(huì)議翻譯；
• 日常交流；
• 口語訓(xùn)練、學(xué)習(xí)等。
  

聯(lián)系人： 楊徽

中科模識(shí) 語音事業(yè)部

Tel: 010-82872970 (2971) ext 803

Emai: yangh@mail.pattek.com.cn

Web: www.pattek.com.cn